El Centre Català de Lausana-Ginebra celebrarà, aquest diumenge 6 d’octubre, la festa de commemoració del 50è aniversari amb un dinar al Casino de Montbenon (Suïssa). I dissabte 5 d’octubre, vuit artistes catalans residents a Suïssa inauguraran la mostra Identitats a la galeria d’art La Menuiserie, a Lutry. Es tracta de Marc Batalla, Isabel Cobbi-Callen, Montserrat Daniel, Chus Díaz Bacchetta,…
Gran èxit de la 9a calçotada
Aquest diumenge, 24 de març del 2019, hem celebrat la 9a calçotada del centre. Ha estat un gran èxit tant per la gran participació, amb unes 120 persones entre adults i nens, com pel resultat d’una jornada en què tothom ha disfrutat i s’ho ha passat molt bé. Hem gaudit tant amb l’aperitiu, els calçots…
Inscripcions obertes per la calçotada 2019!
Com cada any per aquestes dates, i ja en van 9, celebrem la Calçotada del CCLG! Aquest any serà el diumenge 24 de març al Grand Refuge de Sauvabelin (nord de Lausana) a partir de les 12:30. El dinar començarà a les 13:30. Inscripcions limitades a 100 places. Inicialment les inscripcions estan obertes únicament per…
Logotip commemoratiu del 50è aniversari
El Jurat del concurs de logotips del cinquantenari del Centre Català de Lausana-Ginebra es va reunir el dia 20 de desembre per analitzar les 10 propostes rebudes. Entre les 10 propostes l’escollida finalment, per unanimitat, és la que correspon a la dissenyadora gràfica, actualment resident a Lausana, Clara BATLLORI VIDAL. El Jurat valora molt positivament…
Concurs logotip 50 anys del CCLG
Benvolgudes sòcies, socis i simpatitzants, Com probablement ja sabeu, el 2019 serà un any molt especial pel Centre ja que celebrarem el 50è aniversari de la seva fundació. Ja fa temps que estem treballant per aquest esdeveniment i estem preparant una sèrie d’activitats relacionades amb aquesta efemèride durant el proper any. Per començar, volem que durant el…
Esplai infantil
El primer dissabte de cada mes de 15h a 17h Jugar per a reforçar el coneixement de la llengua i la cultura catalanes. Els nens tindran l’oportunitat de parlar en català fora del seu entorn familiar, d’ampliar el seu vocabulari i d’escoltar accents differents. A través d’activitats lúdiques, els nens participaran de tradicions que…
Diada de Catalunya 2017
Aquest dissabte 9 de setembre hem commemorat la Diada Nacional de Catalunya al Centre Català de Lausana i Ginebra. Hem començat gaudint d’un reportatge fotogràfic que ens ha transportat des de les activitats que el nostre Centre organitzava per les dècades dels anys 70 i 80 del segle passat a les activitats que s’han celebrat…
Registre de catalans residents a l’exterior
El 20 de març de 2017, el Departament d’Afers, Relacions Institucionals i Exteriors i Transparència i els departaments de Salut, Cultura i Treball, Afers Socials i Famílies, van signar uns acords que visualitzen l’acció de Govern que s’inicia amb els catalans i catalanes residents a l’exterior. Comença una nova etapa per la Catalunya exterior en…
El nostre jove soci Maxime Robert (12 anys) triomfa en futbol i judo
Ens hem assabentat que el nostre jove soci Maxime Robert (11 anys) de Renens segueix guanyant força premis amb el futbol! Ell mateix ens envia molt il.lusionat aquestes fotografies de les seves principals medalles i trofeus de judo i futbol. En Maxime ens comenta que ara es vol centrar amb el futbol i la seva gran il·lusió seria poder jugar amb el Barça…
Neix el Voluntariat per la llengua virtual
La Direcció General de Política Lingüística (DGPL) del Departament de Cultura i el Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL) posen en marxa el Voluntariat per la llengua (VXL) virtual amb l’objectiu d’estendre el programa a persones que, per la distància geogràfica, no poden coincidir presencialment. La modalitat virtual permet estendre el VxL a més…
Les entitats catalanes de l’exterior formulen les seves observacions sobre la futura llei de la comunitat catalana de l’exterior
El Govern de Catalunya va presentar al Parlament de Catalunya el passat mes de setembre 2016 l’avantprojecte de la Llei de la comunitat catalana de l’exterior, que substituirà la vigent Llei 18/1996 de relacions amb les comunitats catalanes de l’exterior, i que es tramita pel procediment d’urgència. La finalitat d’aquesta Llei és la d’establir un marc normatiu…
Concurs infantil de dibuix per a la postal de Nadal del Casal Catlà de Zuric
Un any més, el Casal Català de Zuric convoca el concurs de dibuix per a nens i nenes d’entre 5 i 12 anys que resideixin a l’exterior. Aquest any, les categories d’edat són de 5 a 8 anys, i de 9 a 12. La temàtica del concurs és Nadal, i els dibuixos guanyadors seran utilitzats…
Margarida de Trey-Terés, la fée des sirops
La nostra sòcia Margarida de Trey-Terés és protagonista de l’edició 42 del Migros Magazine gràcies a la seva original recepta de xarop de genciana. En reproduim l’article a continuació. La Vaudoise d’origine catalane Margarida de Trey-Terés a mis au point une recette inédite de sirop de gentiane. Rencontre et dégustation sur son alpage de Premier, dans…
A 1er D’AGOST DE 2016 JA SOM 209.226 ELS CATALANS DE L’EXTERIOR INSCRITS AL CERA
EL CENS ELECTORAL DE CATALANS CREIX A TOTES LES DEMARCACIONS CONSOLARS ARREU DEL MON Ens cal una nova legislació electoral pels catalans de l’exterior i reforçar el Registre de Catalans de l’Exterior La Oficina del Censo Electoral ha publicat les dades del Cens Electoral de Residents Absents (CERA) a 1er d’agost de 2016 i el…
El Govern aprova el Projecte de llei de la comunitat catalana a l’exterior, que millora la resposta a les noves necessitats sorgides del fet emigratori català
El Govern reconeix el paper clau de les comunitats catalanes a l’exterior en la diplomàcia i potenciarà el Registre de catalans residents a l’estranger El nou marc legislatiu vol reconèixer els catalans a l’exterior com a subjectes amb drets i deures en l’àmbit de les competències de la Generalitat, i garantir-los l’accés als seus serveis…
Trist juliol
El dia 10 va morir a Barcelona a l’edat de 90 anys en Modesto Rodriguez, que havia estat durant molts anys soci del nostre Centre, fins que es van reinstal·lar amb la seva esposa Maria, a la ciutat comtal. El dia 18 també va morir en Francesc Montmany, que ja feia uns quants anys que…
6a Calçotada CCLG
6a edició de la Calçotada del Centre Català de Lausana-Ginebra, celebrada el 10 d’abril de 2016 al Refuge de Censuy de Renens. Gràcies als nostres patrocinadors Conserves Ferrer i Quebueno.ch així com a Lavinifera per la seva participació.
Servei de retorn
La Fundació CECOT posa a la disposició dels catalans i catalanes que tornen de l’estranger un servei d’orientació laboral. Trobareu més informació en el díptic que adjuntem, i en aquest enllaç.
Els Reis d’Orient al CCLG
Aquest diumenge els Reis d’Orient vàren visitar el CCLG. Fins l’any que ve!
Sopar de truites
El passat 7 de novembre varem celebrar la primera edició del sopar de truites del CCLG amb un gran èxit de participació: 33 participants i 20 truites diferents!
Marché de Noël 2015
Els propers 28 i 29 de novembre, la nostra sòcia Núria Inglin organitza la segona edició del seu Marché de Noël. Chemin des Plantées 10 a Tolochenaz. Per saber els horaris, la podeu contactar a: nuria.inglin@hispeed.ch / 021 801 55 46 / 079 233 35 29. Hi esteu tots convidats!
Fotos: soirée littéraire et musicale
Avec Pierrette KIRCHNER-ZUFFEREY et Simone COLLET.
LOTERIA NACIONAL DE NADAL I LA GROSSA
LOTERIA NACIONAL DE NADAL I LA GROSSA: Com cada any, qui en vulgui comprar al nostre centre, ja pot venir a buscar-la o contactar la Teresa Montmany 021 691 38 24 / 077 418 33 60. Els socis tenen preferència fins al 15 de novembre.
La politique nous concerne toutes et tous “participons-y”
Le Forum pour l’intégration des Migrantes et des Migrants (FIMM Suisse) est l’organisation faîtière de nombreuses associations de migrants en Suisse organise une session parlementaire pour les migrant-e-s habitant à Lausanne, qui se déroulera le samedi 21 novembre dans la salle du Conseil communal. Il a été fondé en novembre 2000 à Berne grâce au…
Informació per votar el proper 27S
En els següents enllaços trobareu informació sobre el procediment que heu de seguir per a votar a les eleccions a la Generalitat de Catalunya, previstes pel 27 de setembre de 2015. Vot exterior Document (pdf) sobre el procediment de vot Vilaweb.cat
Estany d’Ivars d’Urgell i Vila-Sana
Coneixeu aquest bell espai natural de Catalunya recuperat de nou després d’haver estat dessecat durant mig segle? S’hi pot donar la volta en una bicicleta de lloguer, fer una passejada en barca a rem (els caps de setmana), observar-hi els ocells amb els binocles o fer-hi una visita guiada. Si us adreceu al Sr. Eduard…
Informació electoral d’interès dels catalans residents a l’exterior
Atès l’interès i voluntat de participar de les properes eleccions al Parlament de Catalunya per part dels catalans residents a l’exterior, el Govern de la Generalitat mitjançant la Secretaria d’Afers Exteriors i de la Unió Europea ha posat en marxa un web amb informacions i recomanacions en funció dels diferents tipus d’electors des de l’exterior…
Calçotada CCLG 2015
5a edició de la Calçotada del CCLG. Aquest any, al Refuge du Censuy a Renens amb més de 100 participants. Gràcies a la col·laboració de Conserves Ferrer i Quebueno.ch