Author Archives: CCL

Neix el Voluntariat per la llengua virtual

La Direcció General de Política Lingüística (DGPL) del Departament de Cultura i el Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL) posen en marxa el Voluntariat per la llengua (VXL) virtual amb l’objectiu d’estendre el programa a persones que, per la distància geogràfica, no poden coincidir presencialment. La modalitat virtual permet estendre el VxL a més…

L’estiu és teu 2017

Aquesta proposta està adreçada a la incorporació dels infants i joves catalans (de 8 a 16 anys) residents a l’exterior a l’Estiu és Teu, programa de lleure per a infants i joves organitzat per l’Agència Catalana de Joventut. En concret, la proposta recollida en el document annex,  fa referència a dues estades de lleure adreçades…

La FIEC (Federació Internacional d’Entitats Catalanes) es reuneix a Madrid amb diputats i senadors catalans per consensuar una iniciativa de reforma de la llei electoral en favor del vot exterior

El passat dia 23 de novembre la FIEC (Federació Internacional d’Entitats Catalanes) que agrupa a la majoria de centres i casals catalans d’arreu del món es va reunir a la seu del Cercle Català de Madrid amb diputats i senadors catalans dels diferents grups parlamentaris per tal de presentar la situació del vot exterior i…

Presentació del Projecte de Llei de la Comunitat Catalana a l’Exterior

L’Oficina de comunicació i premsa de la Generalitat de Catalunya ens ha fet arribar un recull dels articles apareguts en la premsa impresa i digital sobre la presentació feta pel Conseller d’Afers Exteriors, Raül Romeva, el passat 9 de novembre al Parlament de Catalunya, del Projecte de Llei de la Comunitat Catalana a l’Exterior. El podeu…

Les entitats catalanes de l’exterior formulen les seves observacions sobre la futura llei de la comunitat catalana de l’exterior

El Govern de Catalunya va presentar al Parlament de Catalunya el passat mes de setembre 2016 l’avantprojecte de la Llei de la comunitat catalana de l’exterior, que substituirà la vigent Llei 18/1996 de relacions amb les comunitats catalanes de l’exterior, i que es tramita pel procediment d’urgència. La finalitat d’aquesta Llei és la d’establir un marc normatiu…

Fem arribar a Europa la discriminació que pateix la llengua catalana

30.000 signatures per reivindicar el #CatalàSenseFronteres El pròxim 5 de novembre és una ocasió única per demostrar la força dels catalanoparlants a Europa. L’organització European Language Equality Network (ELEN), que treballa per la igualtat i la no-discriminació de les llengües regionals o minoritàries a Europa, celebrarà a Barcelona la IV Assemblea General de l’entitat. Aprofitem aquesta oportunitat…

Margarida de Trey-Terés, la fée des sirops

La nostra sòcia Margarida de Trey-Terés és protagonista de l’edició 42 del Migros Magazine gràcies a la seva original recepta de xarop de genciana. En reproduim l’article a continuació. La Vaudoise d’origine catalane Margarida de Trey-Terés a mis au point une recette inédite de sirop de gentiane. Rencontre et dégustation sur son alpage de Premier, dans…

Enquesta sobre les Colònies d’estiu per a residents a l’exterior

Com molts de vosaltres ja sabeu, l’any passat va ser el segon any en què la Generalitat, via l’agència Catalana de Joventut i la Secretaria d’Exteriors, va obrir la porta als nens i adolescents catalans de l’exterior a participar a les colònies d’estiu que organitza via el (XANASCAT), amb el nom de l’estiu és teu…

El Govern aprova el Projecte de llei de la comunitat catalana a l’exterior, que millora la resposta a les noves necessitats sorgides del fet emigratori català

El Govern reconeix el paper clau de les comunitats catalanes a l’exterior en la diplomàcia i potenciarà el Registre de catalans residents a l’estranger El nou marc legislatiu vol reconèixer els catalans a l’exterior com a subjectes amb drets i deures en l’àmbit de les competències de la Generalitat, i garantir-los l’accés als seus serveis…

Grup de treball CCLG

El passat mes d’abril l’Assemblea del Centre Català de Lausana-Ginebra va acordar la creació d’un grup de treball per tal de donar un relleu a la Junta actual i que totes aquelles persones interessades a col·laborar amb el Centre hi poguessin participar, en la mesura de les seves possibilitats i ambicions. En el formulari que…

Trist juliol

El dia 10 va morir a Barcelona a l’edat de 90 anys en Modesto Rodriguez, que havia estat durant molts anys soci del nostre Centre, fins que es van reinstal·lar amb la seva esposa Maria, a la ciutat comtal. El dia 18 també va morir en Francesc Montmany, que ja feia uns quants anys que…

L’emigració catalana augmenta un 13,6% entre 2014 i 2015.

        L’emigració catalana augmenta un 13,6% entre 2014 i 2015. 85.517 catalans han emigrat a l’estranger entre 2008 i 2015. 721.432 persones de totes nacionalitats han deixat Catalunya entre 2008 i 2015. 17.856 ciutadans catalans haurien traslladat el seu domicili des de Catalunya cap a algun país estranger l’any 2015. El total…

6a Calçotada CCLG

6a edició de la Calçotada del Centre Català de Lausana-Ginebra, celebrada el 10 d’abril de 2016 al Refuge de Censuy de Renens. Gràcies als nostres patrocinadors Conserves Ferrer i Quebueno.ch així com a Lavinifera per la seva participació.  

“Bienvenue dans le canton de Vaud”

Posem a la vostra disposició un document informatiu d’utilitat per als nous habitants del Canton de Vaud, però que també pot ser útil per aquells que ja fa un temps que hi viviu. C’est avec grand plaisir que nous vous transmettons ci-jointe la 8ème édition de la brochure Bienvenue dans le canton de Vaud. Pour rappel,…

Servei de retorn

La Fundació CECOT posa a la disposició dels catalans i catalanes que tornen de l’estranger un servei d’orientació laboral. Trobareu més informació en el díptic que adjuntem, i en aquest enllaç.

Sopar de truites

El passat 7 de novembre varem celebrar la primera edició del sopar de truites del CCLG amb un gran èxit de participació: 33 participants i 20 truites diferents!  

Marché de Noël 2015

Els propers 28 i 29 de novembre, la nostra sòcia Núria Inglin organitza la segona edició del seu Marché de Noël. Chemin des Plantées 10 a Tolochenaz. Per saber els horaris, la podeu contactar a: nuria.inglin@hispeed.ch / 021 801 55 46 / 079 233 35 29. Hi esteu tots convidats!  

Castanyada 2015

Aquest diumenge hem celebrat el tradicional Concurs de panellets en motiu de la Castanyada. Molt ambient i molta qualitat per part de tots els participants! Fins l’any vinent!    

Centre de Recerca en Nutrició de Nestlé a Lausana

Emissió del programa “Valor Afegit” de TV3 del 29.10.2015 Visitem el Centre de Recerca en Nutrició que la multinacional Nestlé té a Lausana, Suïssa. Des d’allà es treballa, sobretot, en aconseguir aliments càrdio-saludables i en productes especialment a la nutrició dels més grans i dels més petits. Origen: Centre de Recerca en Nutrició de Nestlé…

Informacions vot exterior

Benvolguts/Benvolgudes, Com ja sabeu les eleccions al Congrés dels Diputats i al Senat han estat oficialment convocades pel proper dia 20 de desembre. Ateses les dificultats que presenta pels votants a l’exterior el sistema de votació basat en el denominat ‘voto rogado’, i encara més desprès de la lamentable experiència amb les recents eleccions al…

LOTERIA NACIONAL DE NADAL I LA GROSSA

LOTERIA NACIONAL DE NADAL I LA GROSSA: Com cada any, qui en vulgui comprar al nostre centre, ja pot venir a buscar-la o contactar la Teresa Montmany 021 691 38 24 / 077 418 33 60. Els socis tenen preferència fins al 15 de novembre.  

20.836 catalans inscrits al CERA han sol.licitat el vot pel 27S

Es tracta del 10,6% del total d’inscrits al CERA, que puja a 196.062 persones. Segons les dades fetes públiques per l’Oficina del Cens Electoral (OCE), a data de 7 de setembre, la majoria de les sol.licituts provenen de residents a l’estranger inscrits a la província de Barcelona, amb un total de 15.735. La segueix Girona…