[CAT] Si estàs interessat o interessada en aprendre català o millorar-lo, a l’Escola Catalana de Lausana hi trobaràs el curs que necessites. I no només per a aprendre la llengua catalana, sinó també per a conèixer, comprendre i estimar la nostra cultura.
Oferim cursos de català de diferents nivells i per a totes les edats.
Actualment es proposen els següents cursos:
- Nens i nenes de 5 a 12 anys : Destinat a nens i nenes per mantenir el contacte amb la llengua catalana i millorar l’aprenentatge gramatical, de lèxic i vocabulari, tant escrit com oral, de forma dinàmica i amena, adaptada a la seva edat. Formulari d’inscripció
– Cérvols: De 7 a 10 anys. Els dimarts de 16h30 a 17h30.
– Guineus: De 8 a 12 anys. Els dimecres de 16h00 a 17h00.
– Marmotes: De 5 a 7 anys. Els dijous de 16h30 a 17h30.
Les edats dels grups són indicatives segons les inscripcions actuals. També estem oberts a fer un grup de 12 a 15 anys. Si esteu interessats però la vostra disponibilitat o l’edat no es corresponen amb els grups indicats, contacteu-nos i mirarem si ens podem adaptar.
- Iniciació (A1/A2): Els dijous de 19h a 20h. Destinat a aquelles persones que no coneixen el català i que desitgen començar a aprendre’l. També és el curs adequat per a les persones que tenen un coneixement bàsic de la llengua i que volen escriure i llegir l’idioma començant per les bases de la gramàtica, sense oblidar la part de conversa, imprescindible per a assimilar i aprendre una llengua. Formulari d’inscripció
- Perfeccionament (B1/B2): Els dijous de 18h a 19h. Destinat a aquelles persones que coneixen la llengua catalana de forma àmplia, és a dir, que la parlen o l’escriuen habitualment des de fa anys, però que no l’han estudiat mai o que desitgen perfeccionar-la. El curs s’orienta, en aquest cas, al coneixement profund de les regles de gramàtica, ortografia, sintaxi i lèxic, tot corregint les diferents errades que es poden cometre degut als mals hàbits. També posarem en pràctica el coneixement de la llengua oral per tal d’adquirir fluïdesa, dinamise i confiança en el seu ús. Formulari d’inscripció
- Conversa: Els dimecres de 17h30 a 18h30. Destinat a aquelles persones que ja tenen un cert coneixement de la llengua catalana, l’entenen però els costa expressar-se oralment o tenen vergonya de parlar en català i necessiten més fluïdesa. Xerrem? Formulari d’inscripció
Els cursos s’imparteixen de setembre a juny, dividits en dos semestres (de setembre a gener i de febrer a juny) i les classes tenen una durada d’una hora per setmana. El preu per semestre és de 80 CHF per als nens fins a 15 anys i de 100 CHF per als adults.
Els cursos estan dirigits als socis del Centre. Si encara no ho ets, te’n pots fer aquí!
Si tens qualsevol dubte o ens vols demanar més informació, pots contactar amb la professora, la Marta Palau, a la següent adreça electrònica: catala@catalansasuissa.org. Si t’interessa un curs però els horaris actuals no et van bé, contacta’ns i mirarem de trobar una solució.
[FR] Si vous souhaitez apprendre le catalan ou vous améliorer, l’Escola Catalana de Lausana vous propose le cours qu’il vous faut. Non seulement pour apprendre la langue catalane, mais aussi pour connaître, comprendre et aimer notre culture.
Nous proposons des cours de catalan adaptés à tous les âges et à différents niveaux.
Les options suivantes sont actuellement disponibles :
- Enfants de 5 à 12 ans : Destiné aux jeunes filles et garçons qui souhaitent garder le contact avec la langue catalane ainsi qu’améliorer leur apprentissage de la grammaire, du lexique et du vocabulaire, à l’écrit comme à l’oral, de manière dynamique et ludique, adaptée à leur âge. Formulaire d’inscription
– Cérvols: De 7 à 10 ans. Les mardis de 16h30 à 17h30.
– Guineus: De 8 à 12 ans. Les mercredis de 16h00 à 17h00.
– Marmotes: De 5 à 7 ans. Les jeudis de 16h30 à 17h30.
Les âges sont indicatives selon les élèves déjà inscrits. Nous sommes ouverts à créer un groupe de 12 à 15 ans. Si vous êtes interessés mais les disponibilités ou l’âge de l’enfant ne correspond pas avec les groupes annoncés, contactez-nous et nous essayerons de nous adapter.
- Débutant (A1/A2) : Les jeudis de 19h à 20h. Ce cours est destiné aux personnes qui ne connaissent pas le catalan et souhaitent commencer à l’apprendre. Il convient également aux personnes ayant des connaissances de base et souhaitant écrire et lire en commençant par les bases de la grammaire, sans oublier la conversation, essentielle à l’assimilation et à l’apprentissage d’une langue. Formulaire d’inscription
- Avancé (B1/B2) : Les jeudis de 18h à 19h. Ce cours est destiné aux personnes qui ont une bonne connaissance du catalan, c’est-à-dire qui le parlent ou l’écrivent régulièrement depuis des années, mais qui ne l’ont jamais étudié ou qui souhaitent le perfectionner. Le cours vise, dans ce cas, à une connaissance approfondie des règles de grammaire, d’orthographe, de syntaxe et de vocabulaire, tout en corrigeant les différentes erreurs qui pourraient se produire en raison de mauvaises habitudes. Nous mettrons également en pratique la connaissance de la langue orale afin d’acquérir fluidité, dynamisme et confiance dans son utilisation. Formulaire d’inscription
- Conversation : Les mercredis de 17h30 à 18h30. Ce cours est destiné aux personnes qui ont déjà une certaine connaissance de la langue catalane, qui la comprennent mais qui ont des difficultés pour s’exprimer oralement ou qui ont honte de parler en catalan et ont besoin de fluidité. Xerrem? Formulaire d’inscription
Les cours ont lieu de septembre à juin sur deux semestres (septembre à janvier et février à juin) et les séances ont une durée d’une heure par semaine. Le prix par semestre est de 80 CHF pour les enfants jusqu’à 15 ans et de 100 CHF pour les adultes.
Les cours sont destinés aux membres du Centre. Si vous n’êtes pas encore membre, inscrivez-vous ici !
Pour toute question ou demande d’informations, vous pouvez contacter l’enseignante, Marta Palau, à l’adresse e-mail suivante : catala@catalansasuissa.org. Si un cours vous intéresse mais les horaires actuels ne vous conviennent pas, contactez-nous et nous trouverons une solution.
Amb el suport de 