6a Calçotada del CCLG

  • 12:30
  • Refuge du Censuy, Rue du Léman, 1020 Renens

calçotada-600x350Com cada any per aquestes dates, i ja en van 6, celebrem la Calçotada del CCLG! Aquest any serà el diumenge 10 d’abril al Refugi de Censuy (Renens) a partir de les 12:30, el dinar començarà a les 13:30. Al mapa de la part superior de la pàgina podeu trobar les indicacions per arribar-hi.

Comme chaque année à cette époque, et pour la 6ème fois, nous célébrons la Calçotada du CCLG. Cette année sera le dimanche 10 avril au Refuge de Censuy (Renens) à partir de 12:30, le repas commencera à 13:30. Sur la carte en haut de la page vous pouvez trouvez les indications pour s’y rendre.

 

 

MENU

Calçots amb la seva salsa típica, botifarra a la brasa, pa torrat i fruita de postres.
Calçots avec sa sauce typique, saucisses de porc grillées, du pain grillé et des fruits comme dessert.

 

PREUS / PRIX
SOCIS CCLG / MEMBRES CCLG35 CHFPer beneficiar-se d’aquesta tarifa s’haurà d’estar al dia del pagament de la quota 2016 / Cotisation 2016 payée. Una beguda inclosa / Ce prix comprend une boisson
NO SOCIS / NON MEMBRES50 CHFUna beguda inclosa / Ce prix comprend une boisson
INFANTS < 10 ANYS / ENFANTS < 10 ANS10 CHFUna beguda inclosa / Ce prix comprend une boisson

 

CALENDARI D’INSCRIPCIONS / CALENDRIER D’INSCRIPTIONS
  • Dilluns 7 de març – dijous 24 de març: període d’inscripcions.
  • Dimarts 29 de març: pre-confirmació de la plaça (a l’espera del pagament). Rebreu un número de compte per a fer-hi el pagament.
  • Dimarts 29 de març – dimarts 5 d’abril: pagament de la inscripció. Aquelles persones que no hagin pagat la inscripció dins del termini perdran la plaça i aquesta serà atorgada a les persones que es trobin en llista d’espera.
  • Dimecres 6 d’abril: confirmació de la plaça.
    • Lundi 7 mars – jeudi 24 mars: période d’inscription.
    • Mardi 29 mars: pre-confirmation des places (en attente de paiement). Vous recevrez le numéro de compte pour faire le paiement.
    • Mardi 29 mars – mardi 5 avril: paiement de l’inscription. Ceux qui n’ont pas pas payé l’inscription dans ce délai perdront leur place et elle sera attribué aux personnes qui sont sur la liste d’attente.
    • Mercredi 6 avril: confirmation de la place.

 

Amb la col·laboració de:

Logo Ferrer PNGCalçots pel món